728x90 생활 정보568 This assignment is due tommorrow morning. 내일 아침에 낼 숙제야라는 뜻입니다. This fruits are due tomorrow morning. 이 과일들은 내일 아침에 먹을거야.Workout's due later. 나중에 운동할거야.딱히 생각나는 예문이없어서 아무거나 막 만들어봤는데 맞는지 모르겠네요... 2018. 7. 10. Back off! Back off! 이 문장은 제가 해석이 안되서 기록하는 것이아니라 알아두고 싶은 문장이라서 가져와봤습니다. 일단, Back off의 뜻은 비켜요입니다. 이 표현을 알기전에 비켜요!라는 말을 쓸일이 있다고 혼자 생각 했을 때, 영어로 무슨 말을 해야할지 마땅히 생각나지 않더라고요. 그럴 때를 대비해서 외우두면 좋을 것 같아서요.Guys back off! 2018. 7. 9. By treating me like an idiot. By treating me like an idiot. 이를 직역하면 나를 바보처럼 취급함으로써.가 되겠네요. 이 문장의 뜻은 누굴 바보로 알잖아입니다.무시 당하거나 놀림 받는 상황일 때 많이 쓰일 표현인듯해요.By treating me like a king. 내가 왕인줄 아나By treating me like a kid. 내가 앤줄 알아?By treating me like a dog. 날 개 취급하네.위와 같이 쓰일 수 있겠습니다. 2018. 7. 9. She's right around the corner. She's right on the corner이란 (그녀는)금방 도착할 거예요 라는 뜻입니다. 제가 보는 미드(데그라시)에서는 다음과 같은 상황에서 쓰였습니다. (공연을 앞뒀는데 공연자가 오지않은 상황) -Is she gonna show or not? 온다는 거야 만다는거야?-She's right on the corner...hope 금방 도착할거예요...아마도참고로 여기서 hope는 아마도라는 뜻으로 쓰였습니다.She대신에 The parcel를 넣어서 The parcel is right on the corner. 소포가 금방 도착할거예요. 이렇게 쓰일 수 있겠네요! 참고로 비슷한 말로 Just around the corner라는 것이 있는데요 이는 ~이/가 코앞에 닥친이란 뜻입니다.예를 들어, The .. 2018. 7. 9. I'm the worst at this. 정말 미드를 보면서 영어공부를 하면 우리가 모르는 여러가지 표현들이 많은 것 같아요. I'm the worst at this. 이건 내가 좀 서툴러라는 뜻이네요. 예를 들어, 친구랑 게임을 하고 있는데 내 실수로 인해 친구한테 피해가 간 상황이라면?Sorry, I'm the worst at this.라고 사용할 수 있을것같아요. 2018. 7. 8. It's not my thing. 이건 무슨 뜻일까요? 정답은 내 스타일아니야 입니다. -Do you play any video games? 비디오게임 해?-oh, no. It's not my thing. 아니 내스타일아니야.이런식으로 사용될 수 있겠네요! 2018. 7. 8. Sam's a catch. OOO's a catch. 이게 무슨 뜻일까요? 저한테는 일단 굉장히 생소한 표현이라 알아두려고 가져왔습니다.정답은 Sam 멋있잖아 입니다. 제가 생각하기에는 OOO 예쁘잖아도 될 것 같네요.미드 데그라시에서 다음과 같은 상황에 사용했습니다.-He might have real feelings for you. 걔가 너한테 진짜 마음있나봐!-So, it is a date? 그럼 걔가 데이트 신청한게 맞는건가?-Tiny's a catch. Why aren't you more excited? 타이니 멋있잖아. 설레지않아? 2018. 7. 8. I'm dead from cuteness. 데그라시 4회에서 나온 표현 입니다.I'm dead from cuteness가 무슨 뜻일까요? 많은 분들이 짐작하시겠지만 귀여워 죽겠네입니다. 한국어 표현에서도 흔히 쓰는 표현인만큼 영어문화권에서도 쓰는것 같네요.I'm dead from homework.I'm dead from TOEIC.I'm dead from work out.이런식으로 쓰일 수 있으려나요 2018. 7. 7. 이전 1 ··· 54 55 56 57 다음 728x90
