본문 바로가기
728x90
반응형

생활 정보587

#135 I just got to tell you. 안녕하세요. 오늘의 문장은 I just got to tell you입니다. 나는 단지 할 말이 있어라는 뜻입니다. 즉, 할 말이 있어요라고 말할 때 사용할 수 있겠죠? 뭔가 중요한 이야기를 꺼낼 때나 고백하려고 할 때 I just got to tell you라고 말해보세요! 오늘은 이만 마칠게요! 2019. 4. 5.
#134 Start it up! 안녕하세요. 오늘의 문장은 Start it up입니다. 시작하자라는 뜻인데요. Start대신에 Start it up이라는 말도 자주 사용하는 것 같네요. Start it up은 무언가를 시작하는 상황일 때 자주 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 차에 탄 상황이라면 시동걸어라는 뜻으로 사용할 수 있겠고 운동을 시작하려는 상황이라면 뛰어라는 뜻도 될 수 있겠죠. 여러가지 상황에 응용이 가능한 만능 문장이네요. 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 4. 4.
#133 That's just the honey glow in my cheecks. [honey glow란?] 안녕하세요. 오늘의 문장은 That's just the honey glow in my cheecks입니다. honey glow란 누군가를 좋아해서 (얼굴이) 발그레해지는 것을 뜻합니다. cheecks는 얼굴에 있는 뺨을 의미하구요. 따라서 오늘의 문장의 뜻은 볼이 발그레해진 것 뿐입니다라고 해석 할 수 있습니다. 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 4. 3.
#132 You're in charge of the home until I get back. [in charge of 뜻?] 안녕하세요. 오늘의 문장은 You're in charge of the home until I get back입니다. in charge of 의 뜻은 responsible for something or someone입니다. 즉, ~에 대해 책임있는, 담당한다는 뜻을 가지고 있습니다. 너는 이 집을 담당해 내가 다시 올때까지라고 해석할 수 있겠죠. 의역을 해보자면 돌아올 떄까지 집을 잘 지키고 있어라고 해석할 수 있겠네요! 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 4. 2.
#131 So how did I do? 안녕하세요. 오늘의 문장은 So how did I do?입니다. 그래서 내가 어떻게 했다는거야?라고 직역할 수 있습니다. 의역해보면 나 어땠어요?가 되겠습니다. 누군가에 퍼포먼스를 보여주고 So how did I do?라고 말할 때 적절하게 사용할 수 있겠습니다. 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 4. 1.
#130 Let's hustle up. [hustle up의 뜻?] 안녕하세요. 오늘의 문장은 Let's hustle up입니다. 어반 딕셔너리라는 사이트에 따르면 hustle up은 to hurry up이라는 뜻입니다. 따라서, Let's hustle up의 뜻은 얼른 하자라는 뜻입니다. 예를 들어, Let's hustle up. We've got some driving to do. 운전연습 얼른 하자. hustle up! We don't have enough time. 시간 없어 빨리하자. 이런식으로 사용할 수 있습니다. 2019. 3. 29.
#129 I know it's none of my business [내가 상관할 바는 아니지만 영어로?] 안녕하세요. 오늘의 문장은 I know it's none of my business입니다. 뜻은 내가 상관할 바는 아니지만...입니다. 누군가에게 충고할 때 많이 사용할 수 있는 문장일 것 같습니다. I know it's none of my business...why do you even live here? 내가 상관할 바는 아니지만...넌 대체 왜 여기 사는거야? 이런식의 문장에서 I know it's none of my business를 사용할 수 있겠습니다. 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 3. 28.
#128 That stuff is broiling hot. [hot앞에 broiling을 써보자] 안녕하세요. 오늘의 문장은 That stuff is broiling hot입니다. stuff란 물건, 재료, 소지품, 음식물, 폐물 등의 뜻을 가지고 있죠. 그냥 물체라고 해석하면 편하고 여러상황에 맞춰 대충 뜻이 통하기도 합니다. broiling에서 broil이란 굽다, 내리쬐다, 구워지다 등의 뜻을 가지고 있습니다. 이런 뜻 때문에 보통 hot앞에서 많이 쓰일 수 있는 단어가 될 수 있겠네요. 따라서, 오늘의 문장의 뜻은 그거 엄청 뜨거워요가 되겠습니다. Caution! That stuff is broiling hot! 조심! 매우 뜨겁습니다! 오늘은 이만 마치겠습니다. 2019. 3. 27.
#127 I bundle myself up like a little homeless lady. [bundle up 뜻?] 안녕하세요.오늘의 문장은 I bundle myself up like a little homeless lady입니다. bundle up에 대해서 먼저 알아볼게요. 캠브릿지 사전에 따르면, bundle up은 to wear enough clothing to keep very warm입니다.따뜻함을 유지하기 위해 옷을 껴입다라는 뜻이네요. 따라서, 오늘의 문장을 해석해보면 난 꼬마 노숙자처럼 이렇게 싸매요가 되겠습니다. 무슨 말인지 잘 모르실 것 같아서 오늘의 문장이 나온 장면을 가져와 보았습니다. 이렇게 김밥말기(?)처럼 스스로 온 몸을 싸맨것이 bundle myself up이 되겠죠. bundle up이라는 표현을 기억하며 이만 마치겠습니다. 2019. 3. 26.
728x90
반응형

티스토리툴바