728x90 반응형 전체 글4309 #75 Do you people know what "quarantine" means? 안녕하세요. 오늘의 문장은 Do you people know what "quarantine" means?입니다.우선 Quarantine이라는 단어는 격리라는 뜻입니다. 따라서, 오늘의 문장 뜻은 너희 "격리"가 무슨 뜻인지 알아? 입니다. 다수를 대상으로 하는 질문이기 때문에 Do you people know~ 즉, people이라는 단어를 사용했습니다.반면에, 1:1대화 상황에서 물어볼 땐 Do you know what "quarantine" means?라는 표현을 사용했겠죠.people이란 단어가 없어진 것을 보실 수 있습니다.다수를 대상으로 질문을 할 때, Do you people know what~이라는 문장을 사용하면 좋을 것 같네요.Do you people know what I am worki.. 2018. 12. 7. #74 It is just an expression. 안녕하세요. 오늘의 문장은 It is just an expression입니다. 이것은 그냥 표현일뿐이야. 즉, 말이 그렇다는거야라는 뜻입니다. You look sick! 이란 표현을 전에 작성한적이 있습니다. 너 죽인다라는 뜻이었죠. 너 개멋있다라는 말과 똑같습니다. -You look sick! 너 죽인다~-What? 뭐라고?-It is just an expression. 말이 그렇다는거야이렇게 대화에 사용할 수 있는 표현이었습니다. 2018. 12. 6. #73 You can be way more. 안녕하세요.오늘의 문장은 You can be way more입니다.직역을 해보면 너는 더 많은 방법이 될 수 있다입니다.이 말은 무엇일까요?너는 더 나은 사람이 될 수 있어, 넌 평범함을 넘어설 수 있어 정도로 해석할 수 있겠네요. 문맥에 따라 해석하시면 될 것 같습니다. 2018. 12. 5. 이전 1 ··· 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 ··· 1437 다음 728x90 반응형
